Расшифровка значков стирки на одежде и текстиле
Содержание:
Правильный уход – это залог долговечности любой вещи. Соблюдение рекомендаций по стирке и чистке надолго сохраняет внешний вид и форму одежду из разных тканей.
Какой именно уход требуется конкретной вещи, указывается на бирке. Рекомендации производителя даются в виде стандартных значков по ГОСТ ISO 3758-2014, которые представляют своего рода инструкцию по пользованию одеждой. На изделиях всех стран используются одинаковые символы. Мы рассказываем, как расшифровать эти обозначения и получить из них нужную информацию.
Где находятся бирки
На одежде бирки обычно вшивают с изнаночной стороны. Ярлык может располагаться в боковом шве, а на вещах из тонких тканей – в воротниковой зоне со стороны спины. Иногда пользователи срезают бирку, но лучше этого не делать. Лоскуток со значками не виден под одеждой и не создает помех, а информация с него нигде больше не дублируется. Если убрать ярлык, все рекомендации по уходу за вещью будут утрачены.
В текстиле бирки также вшивают с изнаночной стороны. Обычно их располагают в углах и там, где они будут менее всего заметны.
Если ярлычок сильно мешается, сфотографируйте его перед тем, как срезать. Сделайте пометку к фото – укажите, к какой вещи оно относится. |
Расшифровка символов с бирки по ГОСТ ISO 3758-2014
Российский стандарт является адаптированной версией международных требований ISO 3758:2012. Обозначения в обоих документах одинаковые. Все значки делятся на две группы: основные и дополнительные.
Согласно стандарту, символы должны располагаться на бирке в строгой последовательности: стирка, отбеливание, сушка, глажение, профессиональный уход. Если для изделия существуют правила барабанной и естественной сушки, значок барабанной наносится первым. Символ профессионального сухого ухода располагается левее мокрого.
Основные и дополнительные обозначения
Основных значков всего пять. С их помощью указывают действие:
-
- стирка.
-
- отбеливание.
-
- сушка.
-
- глажение и прессование.
-
- профессиональный уход.
Дополнительные обозначения под основным символом указывают на интенсивность и параметры обработки:
-
- мягкая обработка.
-
- очень мягкая обработка.
Под основными символами можно увидеть точки: «•», «••», «•••», «••••». Эти знаки указывают на температуру обработки вещей от самой низкой 30 ˚С до высокой 95 ˚С.
Если на один из пяти основных символов наложен «крест святого Андрея» , значит, этот вид обработки запрещен.
Все остальные знаки на бирках получают совмещением основных и дополнительных символов. Стандарт также разрешает указывать уточняющую информацию, например, значение температуры.
Обозначение правил стирки
Символ на ярлычке |
Что он означает |
|
Стирка при температуре 30 ˚С. |
|
Стирка при температуре 30 ˚С в мягком режиме. |
|
Стирка при температуре 30 ˚С в очень мягком режиме. |
|
Стирка при температуре 40 ˚С. |
|
Стирка при температуре 40 ˚С в мягком режиме. |
|
Стирка при температуре 40 ˚С в очень мягком режиме. |
|
Стирка при температуре 50 ˚С. |
|
Стирка при температуре 50 ˚С в мягком режиме. |
|
Стирка при температуре 60 ˚С. |
|
Стирка при температуре 60 ˚С в мягком режиме. |
|
Стирка при температуре 70 ˚С. |
|
Стирка при температуре 95 ˚С. |
|
Стирка запрещена. |
|
Стирка только руками. Максимальная температура воды 40 ˚, если на бирке нет дополнительных указаний. |
Обозначение правил отбеливания
Символ на ярлычке |
Что он означает |
|
Вещь можно отбеливать любым средством. |
|
Вещь можно отбеливать только средствами без хлора. |
|
Отбеливание запрещено. |
Обозначение правил сушки
В маркировке барабанной сушки основной элемент «квадрат» дополнен кругом. Этот комбинированный знак указывает на возможность использовать стиральную машину или машину для сушки белья.
Символ на ярлычке |
Что он означает |
|
Барабанная сушка запрещена. |
|
Барабанная сушка при температуре не выше 60 ˚С. |
|
Барабанная сушка при температуре не выше 80 ˚С. |
В маркировке естественной сушки внутри квадрата располагаются вертикальные и горизонтальные линии. Если вещи можно вывешивать только в тени, то верхний левый угол значка перечеркивается сплошной полосой.
Символ на ярлычке |
Что он означает |
|
Сушка на веревке или вешалке после отжима/сушка на веревке или вешалке после отжима в тени. |
|
Сушка на веревке или вешалке без отжима. |
|
Сушка на плоскости после отжима. |
|
Сушка на плоскости без отжима. |
Обозначение правил глажения и прессования
Точки внутри утюга обозначают максимальную температуру обработки белья. Глажение и прессование может проводиться с использованием пара и без него.
Символ на ярлычке |
Что он означает |
|
Глажение без пара при температуре подошвы утюга не выше 110 ˚С. |
|
Глажение при температуре не выше 150 ˚С. |
|
Глажение при температуре не выше 200 ˚С. |
|
Глажение и прессование запрещено. |
Обозначение правил профессионального ухода
Профессиональный уход за текстильными изделиями включает мокрую и сухую чистку. Обработкой вещей занимаются специалисты в условиях химчистки или прачечной.
Символ на ярлычке |
Что он означает |
|
Профессиональная сухая чистка запрещена. |
|
Сухая чистка с углеводородными растворителями. |
|
Сухая чистка в углеводородных растворителях, мягкий режим. |
|
Сухая чистка в углеводородах и тетрахлорэтилене. |
|
Сухая чистка в углеводородах и тетрахлорэтилене, мягкий режим. |
|
Мокрая чистка запрещена. |
|
Мокрая чистка в обычном режиме. |
|
Мокрая чистка в мягком режиме. |
|
Мокрая чистка в очень мягком режиме. |
Дополнительные международные обозначения
На изделиях российского и зарубежного производства могут встречаться значки, не указанные в ГОСТ. Это дополнительные обозначения, которые дают информацию об особых условиях ухода.
Символ на ярлычке |
Что он означает |
Обозначения для профессионального ухода |
|
|
Химическая чистка с любыми растворителями. |
|
Сухая чистка с сокращенным циклом. |
|
Сухая чистка при низкой температуре. |
|
Сухая чистка без отпаривания. |
|
Сухая чистка при пониженной влажности. |
Обозначения для режима сушки |
|
|
Сушка с обдувом без нагревания |
|
Скручивать изделие для отжима запрещено. |
Допускается использовать на бирке дополнительные слова, указывающие на обработку, которая может повредить изделию. Например, на ярлыки добавляют надписи: «гладить только с паром», «стирать вывернутым наизнанку», «не использовать кондиционер» и другие.
Бирка потерялась: что делать
Информация об уходе за вещью дублируется на этикетку и упаковку. На некоторых вещах бирка может вовсе отсутствовать. Стандарт разрешает производителям указывать информацию о правилах ухода только на упаковке, если по каким-либо причинам невозможно нанести значки на ярлык или этикетку. Поэтому при утере бирки можно поискать нужные сведения на коробке или пакете, в котором продавалась вещь.
Если информации нет, придерживайтесь универсальных советов по бережному уходу. Учитывайте вид ткани, тип изделия.
Как правильно стирать текстильные вещи: общие рекомендации
Изделия можно поделить на три условные категории: тонкое белье, обычный текстиль и вещи, требующие особого ухода.
Тонкое белье: шелковые топы, нижнее белье, одежда из шерсти и деликатных тканей. Для большинства таких вещей разрешена машинная стирка в деликатном режиме, но без отжима или с отжимом на минимальных оборотах.
Стандартные изделия: хлопковые футболки, постельное белье, повседневная одежда, рабочая форма и другие. Белые вещи стирают при температуре до 60 ˚С, цветные – до 40 ˚С. Допускается отжим при высоких оборотах.
В группу изделий, требующих особого ухода, относится одежда из экокожи, гобелена, натурального шелка и других тканей. Удалить загрязнения с таких вещей могу только в профессиональной химчистке.
Общие рекомендации по стирке
-
Вещи необходимо сортировать по цвету и ткани. Цветной носок, попавший в барабан с белым бельем, испортит его безвозвратно. Если случайно постирать шелковую блузку с хлопковыми футболками, вещь потеряет свой нарядный вид.
-
Пользуйтесь отбеливателями без хлора. Кислородсодержащие средства бережнее относятся к тканям. При регулярном использовании хлора вещи быстро теряют прочность.
-
Любую новую вещь гладьте с осторожностью. Учитывайте рекомендации на бирке и характеристики утюга. Можно сначала провести подошвой по небольшому кусочку ткани в незаметном месте, чтобы убедиться, что температура безопасна для изделия.
-
Если на вещи нет въевшихся пятен и больших загрязнений, стирайте при температуре 30-40 ˚С. Этого достаточно, чтобы освежить одежду, не причинив ей вреда нагреванием.
Рекомендации по отбеливанию
Отбеливатели предназначены для восстановления белизны белых вещей. Соответственно, используются они только со светлым текстилем.
Для удаления пятен с окрашенных тканей существуют специальные пятновыводители. На упаковке средства должно быть указано, что оно подходит для стирки цветных вещей.
Рекомендации по отжиму и сушке в машине
Интенсивный отжим не вредит тканям на основе льна, хлопка. Можно отжимать в машине изделия из джинсы.
Если в состав ткани входит эластан, необходимо уменьшить число оборотов или аккуратно выжимать лишнюю воду вручную. Машинный отжим и сушка также противопоказаны тонкому батисту, изделиям с ручной вышивкой, занавескам и другим деликатным вещам.
Заключение
Учитывайте информацию на бирках и этикетках. Даже очень дорогое и качественное изделие быстро начнет напоминать тряпку, если стирать его неправильно. Рекомендации по уходу помогут долго сохранять вещь яркой, красивой, опрятной.
Технолог-конструктор швейных изделий, коммерческий директор, основатель швейной фабрики Профи Дресс
Содержание:
Минимальный объем любой
партии
Оперативный пошив, без ущерба
качеству
Пошив под ключ или на давальческом
сырье от 300 штук
Высокий уровень клиентского
сервиса
по Самаре, Москве и Московской
бласти
о новых акциях, коллекциях и мероприятиях